Que voir dans la vieille ville de Munich

Marienplatz est la place centrale de Munich et le point de départ naturel de toute visite. Au centre se dresse la Mariensäule, la colonne surmontée de la Vierge dorée érigée en 1638, et tout le côté nord est occupé par le nouvel hôtel de ville (Neues Rathaus), un édifice néogothique construit par étapes entre 1867 et 1909, que beaucoup confondent avec la cathédrale.

Sa tour abrite le Glockenspiel, le carillon à personnages qui se met en marche plusieurs fois par jour et qui est l'une des attractions les plus connues de la ville. L'office de tourisme se trouve dans le même bâtiment. En diagonale se dresse l'ancien hôtel de ville (Altes Rathaus), de style gothique tardif du XVe siècle, reconstruit après la Seconde Guerre mondiale.

Juste derrière Marienplatz se trouve la Peterskirche, la plus ancienne église paroissiale de Munich, que tout le monde appelle Alter Peter (le Vieux Pierre). Sa tour est l'un des points de vue classiques du centre : 306 marches jusqu'à une plateforme à 56 mètres de haut, avec vue sur Marienplatz et, les jours de foehn, jusqu'aux Alpes. Le foehn est le vent chaud du sud qui rend l'air particulièrement limpide.

Quelques pas plus bas se trouve le Viktualienmarkt, le marché alimentaire du centre depuis 1807 : plus d'une centaine d'étals, un mât de mai bleu et blanc qui sert de point de rendez-vous et un Biergarten au milieu des étals. Il ouvre du lundi au samedi ; le dimanche, il n'y a pas de marché.

Les deux tours coiffées de coupoles de la Frauenkirche, la cathédrale, dessinent la silhouette de Munich. L'église a été construite entre 1468 et 1488. L'intérieur se visite gratuitement tous les jours de 8 h à 20 h, sauf pendant les offices, et l'on peut monter dans la tour sud avec un billet.

La Kaufingerstraße et la Neuhauser Straße forment la principale zone piétonne, qui relie Marienplatz à la Karlstor, l'une des anciennes portes de la ville. À mi-chemin se trouve la Michaelskirche, l'église des jésuites, construite entre 1583 et 1597, avec une immense voûte en berceau sans colonnes. L'entrée est gratuite ; le roi Louis II est inhumé dans sa crypte, dont l'accès est payant.

Au nord de Marienplatz commence le Munich de la cour. La Residenz a été pendant des siècles le palais des Wittelsbach en ville : elle s'est développée à partir de 1385 autour d'un petit château entouré d'eau et se visite aujourd'hui comme un musée. Elle comprend le Residenzmuseum, la Chambre du Trésor (Schatzkammer) et le théâtre Cuvilliés, et parmi ses salles figure l'Antiquarium, la plus grande salle Renaissance au nord des Alpes.

Devant, la Max-Joseph-Platz réunit le palais et le Théâtre national, siège de l'Opéra d'État de Bavière. Un peu plus au nord s'ouvre Odeonsplatz, avec la Feldherrnhalle et la façade jaune de la Theatinerkirche, et à côté le Hofgarten, le jardin de la cour, en accès libre.

On passe facilement devant sans la voir : la façade de l'Asamkirche fait à peine huit mètres de large et se glisse entre les boutiques de la Sendlinger Straße. À l'intérieur, dans un espace de 22 mètres sur 8, se trouve l'un des intérieurs d'église les plus spectaculaires de Bavière, chargé de stucs, de fresques, d'or et de marbre.

Les frères Asam, le peintre Cosmas Damian et le sculpteur Egid Quirin, l'ont commencée en 1733 comme leur propre église, à côté de leur maison, et elle a été consacrée en 1746. Son nom officiel est Saint-Jean-Népomucène. L'entrée est gratuite et elle ouvre tous les jours ; le vendredi, seulement l'après-midi.

Tout se fait à pied. Un ordre pratique consiste à commencer tôt à Marienplatz, à monter dans l'une des tours avant que les files se forment, à descendre au Viktualienmarkt en milieu de matinée et à garder la Residenz pour l'après-midi : si vous y entrez, ce sont trois visites distinctes et il vaut mieux prévoir quelques heures.

Le dimanche change la donne : pas de marché au Viktualienmarkt, la crypte de la Michaelskirche est fermée et la plupart des magasins n'ouvrent pas. Les églises sont ouvertes, mais on ne peut pas les visiter pendant les offices.

Ce guide vous dit ce qu'est chaque lieu et où il se trouve. Ce qui n'y tient pas, c'est ce qui se raconte dans la rue : les histoires des places, des Wittelsbach et des recoins devant lesquels presque tout le monde passe sans regarder, entre Marienplatz et Karlsplatz.

L'application propose un audioguide de la vieille ville enregistré par une guide locale née à Munich : dix arrêts à parcourir à votre rythme, avec sa voix à l'oreille. La narration est en espagnol. Un seul achat, un téléchargement sur le téléphone et une écoute hors connexion, sans groupe ni horaire.