Segóvia · Mirantes

Os mirantes de Segóvia

Onde fica a foto clássica do Alcázar, como chegar a cada mirante e em que horário a luz é melhor.

Ver os audioguias

Atualizado · 10 de novembro de 2026

Segovia: Acueducto, Catedral y Alcázar a pie
Foto de capa de «Segovia: Acueducto, Catedral y Alcázar a pie», um tour de Nerea G.

Segóvia foi construída sobre um penhasco, e para vê-la inteira é preciso sair dele. Ao redor da cidade velha, nos vales do Eresma e do Clamores e nas colinas em frente, há mirantes de onde se veem de uma vez o Alcázar, a Catedral e a muralha.

O Turismo de Segóvia tem uma lista oficial de mirantes. Este guia se concentra nos que ficam fora do centro histórico, que são os que dão a vista do conjunto, e explica como chegar a cada um a pé ou de carro.

Em resumo

A foto do Alcázar
Mirante do Alcázar e dos Dois Vales
O mais fácil
Pradera de San Marcos, a cerca de 10 minutos a pé do Alcázar
A cidade inteira
Zamarramala e o Terminillo
Perto do Aqueduto
La Piedad, a cerca de 10 minutos a pé
Passeio pelos mirantes
Balcón de la mirada, 5,5 km
Entrada
Todos gratuitos e ao ar livre

Os mirantes, um a um

O que se vê de cada um, como chegar e quando ir.

Mirante do Alcázar e dos Dois Vales: a foto do castelo

É o mirante da imagem mais conhecida do Alcázar: o castelo de frente, sobre a rocha, no ponto onde se encontram os vales do Eresma e do Clamores. À esquerda dele se veem o santuário da Fuencisla, o convento dos Carmelitas Descalços e a igreja da Vera Cruz, e à direita, a Catedral e as casas do bairro judeu.

Para chegar, vá até a Pradera de San Marcos e siga a estrada em direção ao arco da Fuencisla. Logo antes do arco sai um caminho à esquerda: você atravessa uma pontezinha e sobe uma escada até o mirante. Bem perto fica o do Último Pino, com outra vista da cidade.

  • Como chegar: Da Pradera de San Marcos, cerca de 7 minutos a pé, com escadas.
  • O que se vê: O Alcázar de frente e o encontro dos dois vales.
  • Quando ir: No fim da tarde, com o sol pelas costas.

Dica: O mirante fica a oeste do Alcázar e olha para ele, então à tarde, com o sol baixo, a luz bate de frente no castelo.

A história do que você vê, contada por uma guia local

Pradera de San Marcos: ao pé do Alcázar

É o mirante mais fácil: um grande gramado verde ao pé do castelo, no bairro de San Marcos, onde o Clamores e o Eresma se encontram. De baixo se vê o lado norte do Alcázar, e é comum encontrar gente procurando a foto, famílias fazendo piquenique ou alguém lendo na grama.

Do Alcázar se chega a pé em cerca de 10 minutos, descendo para o vale. Daqui saem também os passeios oficiais pelo vale do Eresma e pelo do Clamores, e a subida ao mirante dos Dois Vales.

  • Como chegar: Cerca de 10 minutos a pé do Alcázar.
  • O que se vê: O lado norte do Alcázar, de baixo.
  • Ideal para: Descansar na grama e começar os passeios pelos vales.

Mirante de Zamarramala: a cidade de ponta a ponta

Zamarramala é um povoado colado a Segóvia, no alto, do outro lado do vale do Eresma. Na saída do povoado, ao lado de uma pequena ermida, se vê uma linha que inclui o Alcázar, a muralha, a torre de San Esteban e a Catedral: a cidade inteira. Na parede da ermida está gravada uma frase do hispanista belga Robert Guillon, que diz não conhecer ninguém que, tendo chegado até aqui, não tenha sido conquistado por essa vista.

Da pracinha em frente ao Alcázar sai o caminho que sobe até Zamarramala; a pé são cerca de 20 minutos, de subida. A linha 9 de ônibus urbano também chega lá.

  • Como chegar: Cerca de 20 minutos a pé do Alcázar, ou com a linha 9 de ônibus urbano.
  • O que se vê: A cidade de ponta a ponta, com o Alcázar na frente.
  • Para quem: Para quem quer ver Segóvia inteira num só olhar.

Mirante do Terminillo: o navio de pedra

Fica ao lado da estrada que desce de La Lastrilla e do Parador, a nordeste da cidade, e é o lugar para ver todo o lado norte de Segóvia. Daqui se entende a imagem que o próprio escritório de turismo usa: a cidade como um grande navio de pedra, com o Alcázar como proa, a torre da Catedral como mastro principal e o Aqueduto como a amarra que a prende à terra firme.

É o mais distante: a pé, a partir do Aqueduto, são mais de 35 minutos, então o mais cômodo é ir de carro. Como o mirante está voltado para o sudoeste, de manhã você tem o sol pelas costas, e ao pôr do sol, a cidade contra a luz.

  • Como chegar: Melhor de carro; a pé, mais de 35 minutos a partir do Aqueduto.
  • O que se vê: Todo o lado norte da cidade, com o Alcázar como proa.
  • Quando ir: De manhã, com o sol pelas costas; ao pôr do sol, contra a luz.

Mirante de La Piedad: o mais perto do Aqueduto

La Piedad é uma colina ao lado da estrada de Ávila, a cerca de 10 minutos a pé do Aqueduto. No alto há um calvário de cruzes de pedra e uma pequena ermida, e de lá se vê boa parte da cidade: na frente, o bairro de San Millán, e atrás, as casas e as torres do recinto amuralhado.

Nos Altos de la Piedad começa o Camino Natural del Eresma, um percurso sinalizado que passa pelo mirante dos Dois Vales e termina na Pradera de San Marcos: cerca de 4 km, em uma hora e quinze minutos.

  • Como chegar: Cerca de 10 minutos a pé do Aqueduto.
  • O que se vê: O bairro de San Millán e, atrás, a cidade amuralhada.
  • Passeio: Camino Natural del Eresma, 4 km até a Pradera de San Marcos.
Veja o que o audioguia inclui

Como juntá-los num passeio

O Turismo de Segóvia propõe vários passeios verdes que ligam esses mirantes. O do vale do Eresma vai da Pradera de San Marcos ao Aqueduto passando pela Real Casa de Moneda: 3 km, uma hora, fácil. O do vale do Clamores, de meia hora, vai da ponte de Sancti Spiritu até o gramado, por baixo da muralha.

O mais completo é o Balcón de la mirada: sai do Aqueduto, atravessa o Eresma, sobe a um pequeno alto ao lado do mosteiro do Parral com uma das melhores vistas da cidade, passa pela Vera Cruz, pela Fuencisla e pela Pradera de San Marcos e termina pelo vale do Clamores, na ponte de Sancti Spiritu. São 5,5 km, em uma hora e quarenta e cinco minutos, de dificuldade média.

  • Vale do Eresma: Da Pradera de San Marcos ao Aqueduto, 3 km, 1 h, fácil.
  • Vale do Clamores: Da ponte de Sancti Spiritu ao gramado, 1,6 km, 30 min.
  • Balcón de la mirada: Do Aqueduto à ponte de Sancti Spiritu, 5,5 km, 1h45, dificuldade média.

Dica: Os percursos detalhados estão no folheto Paseos verdes por la ciudad de Segovia, no site do Turismo de Segóvia.

Dentro da muralha: a história do que você vê

Dentro do centro histórico também há sacadas, como a pracinha em frente ao Alcázar, aberta para o vale do Clamores de um lado e para San Marcos do outro, a Canaleja ou o jardim de Fromkes. Mas a vista do conjunto, a do navio de pedra, só se tem de fora.

O que os mirantes não contam é o que aconteceu em cada um desses edifícios. Isso se conta no nível da rua: no app há um audioguia de Segóvia gravado por uma guia da cidade, com doze paradas do Aqueduto ao Alcázar. A narração é em espanhol. Você compra uma vez, baixa e ele funciona sem conexão.

  • No seu ritmo: Você começa quando quiser e para onde tiver vontade.
  • De uma guia local: Gravado por uma guia de Segóvia.
  • Compra única: Baixa e funciona sem conexão.
Ver o audioguia de Segóvia

O que você vê de fora, contado de dentro

Dos mirantes você vê o Alcázar, a Catedral e a muralha. A história de cada canto é contada por uma guia de Segóvia no audioguia do centro histórico: narrado em espanhol, compra única, download e uso sem conexão.

Perguntas frequentes

Qual é o melhor mirante para fotografar o Alcázar de Segóvia?+

O mirante do Alcázar e dos Dois Vales, ao lado da Pradera de San Marcos: tem o castelo de frente, no encontro dos vales do Eresma e do Clamores. No fim da tarde, a luz bate de frente nele.

De onde se vê Segóvia inteira?+

Do mirante de Zamarramala, na saída do povoado, e do Terminillo, na estrada de La Lastrilla, que mostra todo o lado norte da cidade.

Dá para ir a pé aos mirantes?+

Sim, a quase todos: a Pradera de San Marcos fica a cerca de 10 minutos do Alcázar, La Piedad a cerca de 10 do Aqueduto e Zamarramala a cerca de 20 do Alcázar. O Terminillo é o mais distante, e o mais cômodo é ir de carro.

É preciso pagar?+

Não. Todos são espaços ao ar livre e gratuitos.

Existe algum passeio que passe por vários mirantes?+

Sim. O Camino Natural del Eresma vai dos Altos de la Piedad à Pradera de San Marcos passando pelo mirante dos Dois Vales (4 km), e o Balcón de la mirada percorre os dois vales a partir do Aqueduto (5,5 km).

Como conhecer a história do que se vê dos mirantes?+

Percorrendo o centro histórico. No app há um audioguia gravado por uma guia de Segóvia, narrado em espanhol: doze paradas do Aqueduto ao Alcázar, no seu ritmo, que você compra uma vez, baixa e usa sem conexão.

Continue explorando Segóvia

Audioguias para ir por conta própria

Gravados por guias locais. Compra única, download no celular e funcionam sem conexão, sem reservas nem horários.