Ávila · Excursion depuis Madrid

Comment aller de Madrid à Ávila et profiter de la journée

Le train, la voiture et le bus, la durée de chacun et comment rejoindre les remparts depuis la gare en vingt minutes à pied.

Voir les audioguides

Mis à jour · 12 novembre 2026

Ávila: muralla, catedral y Santa Teresa a pie
Photo de couverture de « Ávila: muralla, catedral y Santa Teresa a pie », une visite de Sergi y Farah C.

Ávila est à 113 kilomètres de Madrid, à une heure et demie en train, et c'est l'une des excursions d'une journée les plus faciles depuis la capitale. La gare est à vingt minutes à pied des remparts, et tout ce qu'il faut voir tient dans une petite vieille ville.

Ce guide résume comment faire l'aller-retour dans la journée, d'après les horaires officiels de la Renfe et le site touristique de la mairie d'Ávila.

En bref

Train
Depuis Príncipe Pío, de 1 h 25 à 1 h 45
Trains par jour
Environ 17 en semaine
En voiture
113 km par l'AP-6 et l'AP-51
Gare d'Ávila
À environ 20 minutes à pied des remparts
Jour à éviter
Le lundi en hiver : les remparts sont fermés

Y aller et s'organiser

Train, voiture et bus, et une journée bien répartie, d'après les horaires de la Renfe et la mairie d'Ávila.

En train

La plupart des trains de Madrid à Ávila sont des trains de moyenne distance (MD) au départ de la gare de Príncipe Pío : ils mettent entre une heure vingt-cinq et une heure trois quarts. Il y a aussi quelques trains régionaux depuis Chamartín, plus lents, d'environ deux heures.

En semaine, il y a environ dix-sept trains par jour dans chaque sens, dès le matin. Un mardi ordinaire de novembre 2026, le premier quittait Madrid à 6 h 40 et le dernier retour quittait Ávila à 21 h 12. Les horaires varient selon le jour : vérifiez ceux de votre date sur le site de la Renfe avant de partir.

  • Depuis Príncipe Pío: Moyenne distance, de 1 h 25 à 1 h 45.
  • Depuis Chamartín: Quelques régionaux, environ 2 h.
  • Dernier retour en semaine: Vers 21 h 10.
Arrivez à Ávila avec l'audioguide déjà téléchargé

En voiture ou en bus

En voiture, il y a 113 kilomètres par les autoroutes à péage AP-6 et AP-51, soit une heure et demie environ. Depuis Ségovie, il y a 81 kilomètres par la N-110, si vous voulez combiner les deux villes dans un même voyage.

Il y a aussi des bus depuis Madrid. La gare routière d'Ávila se trouve sur l'Avenida de Madrid.

  • Voiture: 113 km, AP-6 et AP-51.
  • Depuis Ségovie: 81 km par la N-110.

De la gare aux remparts

La gare ferroviaire est à l'est de la ville, sur le Paseo de la Estación. De là jusqu'à la Puerta del Alcázar, près de la Plaza de Santa Teresa, il y a 1,3 kilomètre : une vingtaine de minutes à pied.

  • À pied: Environ 20 minutes jusqu'à la Puerta del Alcázar.
Voir ce que comprend l'audioguide d'Ávila

Comment organiser la journée

Ce qui prend le plus de temps, ce sont les remparts : le chemin de ronde, qui ouvre à 10 h, et, si vous avez le temps, le tour par l'extérieur. La cathédrale ouvre du lundi au samedi de 10 h à 18 h et le dimanche dès 12 h 30, et la basilique San Vicente est juste hors les murs, à six minutes.

Gardez pour la fin le belvédère des Cuatro Postes, de l'autre côté de la rivière, avec toute l'enceinte en face. Et avant de choisir le jour, sachez que de fin octobre à fin mars les remparts sont fermés le lundi.

  • Le matin: Les remparts, dès 10 h.
  • Vers midi: La cathédrale et San Vicente.
  • L'après-midi: La vieille ville et les Cuatro Postes.

Ávila en une journée avec un audioguide

En une journée, on n'a pas le temps de lire tous les panneaux. L'appli propose un audioguide d'Ávila qui parcourt la vieille ville au niveau de la rue en douze étapes, de la Plaza de Santa Teresa aux Cuatro Postes, en deux heures environ : les histoires écrites dans la pierre, des remparts à Thérèse d'Avila.

On l'achète une fois, on le télécharge sur son téléphone et il fonctionne hors connexion : vous pouvez le télécharger dans le train et le lancer à l'arrivée, sans réservation ni horaire. Il est disponible en espagnol, en catalan, en anglais et en néerlandais.

  • Durée: Environ deux heures, à votre rythme.
  • Départ: Plaza de Santa Teresa, à 20 minutes de la gare.
  • Hors connexion: À télécharger avant d'arriver.
Voir l'audioguide d'Ávila

Une journée à Ávila, c'est beaucoup quand on sait ce qu'on regarde

Téléchargez l'audioguide d'Ávila dans le train et lancez-le sur la Plaza de Santa Teresa : un seul achat, il fonctionne hors connexion, sans réservation ni horaire. Disponible en espagnol, en catalan, en anglais et en néerlandais.

Questions fréquentes

Combien de temps dure le train de Madrid à Ávila ?+

Entre une heure vingt-cinq et une heure trois quarts en train de moyenne distance depuis Príncipe Pío. Les régionaux depuis Chamartín mettent environ deux heures.

De quelle gare de Madrid part le train pour Ávila ?+

La plupart partent de Príncipe Pío. Quelques régionaux partent de Chamartín.

Jusqu'à quelle heure y a-t-il des trains de retour d'Ávila à Madrid ?+

En semaine, le dernier direct part vers 21 h 10. Les horaires varient selon le jour : vérifiez-les sur le site de la Renfe.

Combien de temps faut-il en voiture de Madrid à Ávila ?+

113 kilomètres par les autoroutes à péage AP-6 et AP-51, environ une heure et demie.

Ávila vaut-elle une excursion d'une journée depuis Madrid ?+

Oui. Le train est direct, la gare est à vingt minutes à pied des remparts et l'essentiel tient dans une petite vieille ville. Évitez seulement les lundis d'hiver, quand les remparts sont fermés.

Existe-t-il un audioguide pour visiter Ávila en autonomie ?+

Oui. Celui de l'appli parcourt la vieille ville en douze étapes et environ deux heures, de la Plaza de Santa Teresa aux Cuatro Postes. On l'achète une fois, on le télécharge et il fonctionne hors connexion, sans réservation ni horaire. Il est disponible en espagnol, en catalan, en anglais et en néerlandais.

Continuez à explorer Ávila